Denna veckas omslag är från Zombieserien "The Forest of Hands and Teeth". Zombietemat pågår nu på bloggen och även om läsningen går otroligt långsamt så är jag fortfarande hemskt pepp. Denna serie har jag varit sugen på länge så första boken ska beställas när mitt köpstopp har hävts (har ca fem böcker jag måste läsa ut först bara).
Först har vi de jag tror mig är originalomslagen. Jag gillar dem och tycker de ser lagom kusliga ut. Kommer troligen ha dem med dessa omslag.
Sedan har vi en stilren ljus omslagsserie. Först tyckte jag de var urtråkiga men ju mer jag kollar på dem desto snyggare tycker jag de är. Gillar speciellt omslaget på bok tre.
Sen har vi en variant av de ovan fast i svart, hittade dock inte nåt omslag (på goodreads) för trean men det kan säkert finnas ändå. Fina.
Sist men inte mist de sista engelska omslaget. Lite småtråkigt visserligen och o-originellt och verkar bara finnas för första, eller om det bara finns för inbundet eller liknande tror jag. Så inget jag kommer köpa.
Nu kommer vi till översättningarna:
Först ut våra svenska omslag från coola förlaget Styxx fantasy. Stilrena och snygga med sina svarta sidkanter. Gillar tvåans omslag mer än den första. Lite sugen på att läsa dessa på svenska men tror ändå att det blir på originalspråk. Va tycker ni som läst om översättningen?
Sen har vi de grekiska omslagen. Väldigt ojämn kvalitet. Första är urfult och stelt. Andra är skitcoolt (gillar undervattens omslag) och sen är trean lite småstelt men ganska snygg. Att Carries namn står i ful röd text fattar jag dock inte alls varför..
Sen kommer två omslag från Tjeckien. Andra är snodd och omgjord från originalet och måste erkänna att jag tycker de är riktigt härliga.
Sist har vi de spanska omslaget för första boken. Helt okey men inte jättekul.
Vilka gillar ni bäst och va tycker ni om serien?
