Jag, En av David Levithan

Titel: Jag, En
Författare: David Levithan
Originaltitel: Every day
Antal sidor: 250 sidor
Språk: Svenska
Serie: Frisående
Rec-ex: Ja, från X-Publishing. Tack ^^

(utläst 19 februari 2013)

Beskrivning från Goodreads:

Tänk dig att vakna upp i någon annans kropp, ett nytt liv, för en dag, varje dag. Så lever En, huvudpersonen i David Levithans nya roman. En vet inte varför eller hur det ens är möjligt. Det är bara så livet ser ut. Alltid har sett ut. Varje dag ställs En inför nya situationer, nya relationer, nya sammanhang. Ingenting varar och ingenting får växa. När man är gäst för en dag i en annans liv är det otänkbart att knyta an till någon, att skaffa vänner, omöjligt att hitta kärleken. Ändå är det precis vad som händer. En dag, i 16-åriga Justins kropp, blir En handlöst förälskad i Rhiannon, Justins flickvän. Men hur kan man hålla fast vid någon när man inte vet vem man kommer vara nästa morgon? En och Rhiannon ställs inför en utmaning som ingen tidigare har ställts inför, men frågan är den tidlösa, eviga: Kan kärleken verkligen övervinna allt?

Danskt band: [Adlibris][Bokus][CDON] 

Kommentarer:

Här har vi en bok jag vet kommer hamna på "topp tio 2013" redan nu. En superfin historia som jag verkligen sögs in i direkt. Så intressant, så bra, så söt och så sorglig på samma gång.

Älskar att all homosexualitet är så självklart i alla hans böcker. Så fint, men hatar min själv som ändå jämt tar förgivet att alla är hetro. Läser jag ordet "pojkvän" tror att direkt att En den dagen är en tjej. Till och med när det innan stod att namnet var Hugo. Pinsamt! Om alla böcker och filmer var som hans historier tror jag dock man skulle sluta ta förgivet sådana typer av saker jämt. De skulle vara fint.

Åh vad jag tyckte om den här boken, väldigt intressant koncept och hela boken var så söt. Fick lite 500 days of Summer känsla. Skulle så gärna vilja se den som film, skulle vara väldigt spännande att se hur de skulle få till det.

Blir inte en så lång recension, har inte så mycket att säga mer än LÄS!

Så bjuder istället på lite citat och random tankar:

"I have been to many religious services over the years. Each one I go to only reinforces my general impression that religions have much, much more in common than they like to admit. The beliefs are almost always the same; it's just that the histories are different. Everybody wants to believe in a higher power. Everybody wants to belong to something bigger than themselves, and everybody wants company in doing that. They want there to be a force of good on earth, and they want an incentive to be a part of that force. They want to be able to prove their belief and their belonging, through rituals and devotion. They want to touch the enormity.
It's only in the finer points that it gets complicated and contentious, the inability to realize that no matter what our religion or gender or race or geographic background, we all have about 98 percent in common with each other. yes, the differences between male and female are biological, but if you look at the biology as a matter of percentage, there aren't a whole lot of things that are different. Race is different purely as a social construction, not as an inherent difference. And religion--whether you believe in God or Yahweh or Allah or something else, odds are that at heart you want the same things. For whatever reason, we like to focus on the 2 percent that's different, and most of the conflict in the world comes from that."

Orkade inte skriva av det själv så snodde det på engelska istället. Tyckte det var ännu vackrare på svenska faktiskt, men är tyvärr för lat för att skriva ner det.

Sen ett till om vegetarianism:

"Är du vegetarian?" frågar jag med ledning av bevisen framför mig.
Hon nickar.
"Varför då?"
"För att jag har en teori om att när vi dör kommer varenda djur som vi har ätit att kunna ge igen genom att äta oss. Så om man är köttätare och summerar ihop alla djur man har ätit...tja, då kommer man bli tuggad på väldigt länge i skärselden."
"Menar du allvar?"
Hon skrattar. "Nej. Jag är bara väldigt trött på fråga. Alltså, jag är vegetarian för att jag tycker det är fel att äta andra kännande varelser. Och det är värdelöst för miljön"

Sammanfattning:  

En intressant och annorlunda bok som jag tyckte var superduperfin. Kom in i den direkt och kände mig tom när den var slut. Ville bara ha mer. LÄS!

Recensioner från andra bloggar: 

Bokparadiset, Bokgläntan, Nimlas bokhylla, Böcker böcker böcker, Enligt O, Bokhora, Boktycke.

Random tankar:

- Tanke om översättningen: I originelet heter En "A" vilket jag nog tycker är mer passande och blir då mer försåtligt att hen kallade sig Andrew i mailen. Men har annars inget att klaga på översättningen.

- Hur kan man vara sig själv när man alltid spelar nån annan? Hur kan man ha egna intressen och egna vänner? Vilket otroligt ensamt liv =(

- Gillar inte att jag spoilades att [den slutar sorgligt. Ville hoppas för En]!

- Så himla sorgligt att läsa om när hen var barn och inte ville somna. För då skulle hen mista "sin" familj. Stackarn, vilken hemsk känsla att somna till varje natt.

- Gillar att de skriver om Onion news =).

- Hänger inte helt med på när En var Rihannon. Han ville inte tjuvkika när hon var på toa men när han bytte om på morgonen måste han ju sett allt ändå?


- Om hen nu byter kropp varje dag, blir det ju ca 365 kroppar per år. Och alla dessa ska vara i samma ålder, men han besöker aldrig samma kropp två gånger.. Då måste ju kropparna som är födde ungefär samtidigt som honom ta slut ganska fort speciellt om de även ska vara på relativ nära avstånd mellan varandra? Iallafall om han stannar på samma ställe. I för sig är ju USA väldigt stort.. men ändå :P

- Tycker slutet var [jättefint men väldigt sorgligt såklart]. Vill ha en fortsättning och [ veta vad som händer med En efter].

Omslag/utgåvor:

 

1.  Originalomslaget. Som de svenska. Snyggt tycker jag =). Inbunden: [Adlibris][Bokus][CDON], Pocket: [CDON], Ljudbok: [CDON]
2. Spanska omslaget. Ganska tjusigt tycker jag ändå.

3 x Minirec: Den Andre Will Grayson, Extras & Snövit

Den Andre Will Grayson av John Green, David Levithan

Svenska, 315 sidor.  Utläst 22 november 2012

Minirecension:

Ännu en söt HBTQ bok av Levithan men denna gång skriver han tillsammans med John Green vilket är kul då jag inte läst något av Green förut.

Riktigt söt som sagt och jag bara älskar att läsa dessa typer av böcker, ska helt klart läsa mer böcker av dem båda!

På Svenska: Pocket:[Adlibris][Bokus], Kartonnage:[Adlibris][Bokus]

På Engelska: Häftad:[Adlibris][Adlibris][Bokus][Bokus], Inbunden:[Adlibris][Bokus], CD-bok: [Adlibris], E-bok: [Bokus]     Btw var det här ett väldigt sött omslag.

Extras by Scott Westerfeld,

Engelska, 399 sidor, Fristående del 4 i Uglies-serien. 
Utläst 27 november 2012

Minirecension:

Sista delen i Uglies-serien. En någorlunda fristående bok som följer en ny karaktär. Dock kommer några av de gamla tillbaka och man får veta hur den tredje boken slutade, så skulle inte läsa denna innan dem.

Hade som vanligt svårt i början med att komma in i boken då de använder så många egna ord och uttryck. Tog ett tag innan jag mindes och fattade dem alla. Men när man sen gör det så älskar jag att de har sina egna påhittade ord, de är charmigt ^^.

Boken var helt okey, glad att jag har läst den och att jag äntligen läst ut hela serien men inget jag kommer minnas så länge. Men är inte många serier jag läser ut, är duktigare på att börja på nya än läsa ut gamla så det var trevligt.

På Engelska: Häftad:[Adlibris][Bokus], Inbunden:[Adlibris][Adlibris][Bokus], Andra omslag: Häftad:[Adlibris][Adlibris][Bokus][Bokus], E-bok:[Bokus]

Snövit av Jacob Grimm, Wilhelm Grimm

Svenska, 48 sidor.  Utläst 24 december 2012

Minirecension:

Detta superfina album har jag suktat efter sedan bokmässan och fick den nu i julklapp av min söta mamma =).

Boken innehåller underbart vackra bilder som alla är sin egen tolkning av historien och texten (de stämmer inte alltid övers med det som står men de är väldigt vackra att titta på) . Boken är klassad som en bilderbok där fokuset ligger på de snygga bilderna mer än själva historien som tyvärr är lite för nedkortad för min smak, man får inte grepp om historien innan den är slut. Men sen är den nog menad som en barnbok skulle jag tro, dock undrar jag om inte bilderna och historien är lite för kusliga för dem...

Stör mig på att snövit är så naiv och blåst och går på häxan/drottningens lurendrejerier hela tiden trots att dvärgarna alltid varnar henne. Sedan är jag nyfiken på om denna följer originalversionen eller om den är ändrad och gjord för barn (i för sig är denna väldigt mörk). Någon som vet? Uppdatering (enligt Wikipedia verkar denna historien stämma rätt bra) Något som är väldigt annorlunda från Disney-versionen är iallafall att inte snövit vaknar av en kyss här utan att hon vaknar när äppelbiten ramlar ur hennes mun, tyckte det var intressant.

Så ja den var söt men för kort. Vilket fall är jag väldigt nöjd över att ha denna i min ägo, skulle vilja ha alla bilder som tavlor hemma ^^. Efter jag läst om den igen kanske jag är så ful att jag snor några bilder av den och sätter upp i tavelramar... vill men ändå inte, är ju inte ok att klippa ut något ur en bok men vill så gärna ha dem på väggen. Vad skulle ni ha gjort?

På Svenska: Kartonnage:[Adlibris][Bokus]

Liten parlör för älskande av David Levithan

Titel: Liten parlör för älskande
Författare: David Levithan
Originaltitel: The Lover's Dictionary 
Förlag: X Publishing.
Antal sidor:  215 sidor
Språk: Svenska
Rec-ex: Ja


(utläst 15 maj 2012)

Beskrivning från Bokus:

LITEN PARLÖR FÖR ÄLSKANDE är en brutalt ärlig kärleksroman för de som tror att de hatar romantisk litteratur.
Uppbyggd som en ordbok, där varje nytt ord blir till en ögonblicksbild i historien om ett namnlöst par. Bokens "du" och "jag" förhåller sig till varandra med lika delar sarkasm som tunnhudade ömhetsbetygelser.

Danskt band: [Adlibris][Bokus]

Kommentarer:

Här har ni en mysig, annorlunda och något sorglig kärlekshistoria som påminner mig om både Dan Rhodes Skeppsbrott och även boken med den megalånga titeln "Jag behöver dig mer än jag älskar dig och jag älskar dig så himla mycket" av Gunnar Ardelius.

Den var lite speciell och jag tror kanske inte att alla kommer uppskatta den men jag gillade den verkligen. Det började lite långsamt då jag tvunget inte kunde låta bli att slå upp alla engelska ord i kapitelnamnet. För er som inte läste om handlingen så är detta nämligen en bok som är uppbyggd som ett lexikon, där varje kapiteltitel/namn är ett ord. Och där de börjar med ett ord på a och fortsätter i bokstavsordning. Vilket var intressant för jag fick lära mig en massa nya svåra engelska ord (även i den svenska översättningen fanns de engelska orden med då det är originalorden som är ordnade i bokstavsordning, skulle bli lite svårt att översätta annars gissar jag :P). 

Samtidigt blir jag ändå lite nyfiken på originalspråket, då de skulle vara kul att se hur han använde sig av dessa ord/titlar i texten. Men då många ord var så svåra så skulle jag nog inte fattat så mycket gissar jag, så var nog bra ändå att jag läste på svenska. Dock måste jag erkänna att jag flera gånger av nyfikenhet översatte lite själv i huvudet till engelska och det lät mycket mer romantisk. För ja, jag tycker nog ändå att Engelska kan vara lite vackrare än svenska i dessa sammanhang. Så kanske läser jag om originalet någon dag när jag förhoppningsvis har ett större och ett bättre engelska ordförråd ;),

Inte för att det gjorde så muycket att det var översatt, det var fint ändå. Jag märkte även hur jag stegvis började strunta i att kolla upp titelorden för att jag hellre ville läsa vidare och veta hur kärlekshistorian skulle fortsätta. Som var väldigt fin men samtidigt sorglig. Jag kände igen mig i många bitar och påmindes om många mindre roliga stunder men det var ändå intressant och kul att läsa om dem.

Måste också säga att jag jämt glömmer att det är David Levithan som skrivit denna, för den känns så hemskt annorlunda från de andra böcker jag läst av honom. Men beror nog mest på att detta var en vuxenbok och inte en ungdomsbok.

Kommer nog inte minnas alla detaljer från boken så länge (märker redan att jag börjar glömma mycket). Men det var en bok som var fin för stunden och som berörde, så läs om ni gillar denna typ av böcker!

Slutligen för att ni ska ha en liten aning om hur boken var uppbyggd så ger jag er några exempel: (snodda från Bokus)

autonomy, n. autonomi, s.

Jag vill att mina böcker ska få sina egna hyllor, sa du, och det var så jag begrep att det skulle funka att bo tillsammans.

brash, adj. påflugen, adj.

Jag tycker vi fortsätter hos mig, sade du. Och det var avgjort ditt ordval som säkrade det. Om du hade sagt Ska vi ha sex eller Vi går hem till mig eller till och med Jag är verkligen tänd på dig är jag inte säker på att vi skulle ha gått riktigt så långt som vi gjorde. Men jag ville gärna tänka mig att det fanns en fortsättning och att den fanns hos dig.

neophyte, n. novis, s.

Miljoner människor har gått igenom det här förut varför kan ingen av dem ge mig ett gott råd?

stanchion, n. stötta, stöd, s.

Jag vill inte vara den starka, men jag vill inte vara den svaga heller. Varför känns det som om det alltid handlar om det ena eller det andra? När vi håller om varandra är det alltid någon av oss som håller lite hårdare. 

Sammanfattning:  

En fin historia om berättas på ett annorlunda sätt. Ingen för alla men jag tyckte den var väldigt fin! Något för er som gillar att läsa om relationer och vill ha en kort och något speciell bok om hur människor tänker i lite trasiga förhållanden.

Recensioner från andra bloggar: 

Bokhora, Bokskadad, Andypandy, Bokgläntan, Tonårsboken, Annas bokblogg.

Andra omslag/utgåvor:

1.  Ser lite ut som någon överlevnadsguidebok tycker jag. Häftad: [Adlibris][Bokus]
2.  Jättefint <3. Inbunden: [Adlibris][Adlibris][Bokus] Häftad: [Adlibris][Bokus]

Gillar inte de första omslaget men de andra är fint, 
men svenska omslaget slår alla, Supermysigt =)!

Ibland bara måste man av David Levithan

Titel: Ibland bara måste man
Författare: David Levithan
Originaltitel: Boy meets boy
Förlag: Pocketförlaget
Antal sidor: 247 sidor
Språk: Svenska

(utläst 21 augusti 2011)

---

Beskrivning från Bokus:

OBS! Tycker själv att beskrivningen berättar för mycket av saker som händer långt fram i boken.. Så lite Spoilervarning :P

Paul har det inte lätt just nu. Hans bästa vän Joni har dumpat honom och hela gänget för den där Chuck! Och Tony, hans andra bästa vän, är inspärrad i huset av sina hysteriska föräldrar för att omvändas. Och Noah sedan. Noah med de grönaste gröna ögon vill inte se honom längre eftersom han råkade kyssa sitt ex Kyle i skolans städskrubb. Rörigt värre! Och mitt i alltihop ska han hinna förbereda Glada änkans fest med döden-tema.

Provläs på Bokus hemsida!

---

Kommentarer:

Nu har jag alltså läst ännu en bok av David Levithan som nu har hamnat bland mina favoritförfattare <3. Skrev ett inlägg för några månader sedan där jag sökte feel-good boktips, jag fick tyvärr inga tips eller kommentarer på de inlägget (har ni några nu kommentera gärna med tips!) men som tur var hittade jag David Levithans böcker efter att ha läst gott om honom i I bokens värld är allt möjligt's blogg. Tack för det! För gud så fina böcker han skriver =)

Denna bok handlar alltså om en kille som heter Paus som blir kär vid första ögonkastet när han ser killen Noah i en bokaffär (om jag minns rätt?). Boken är något av en utopi där homosexualitet är fullt accepterat i skolan han går i och där skolans quarterback Infinite Darlene är en drama queen och även en skolans homecoming queen. Jag bara älskar det! Visst alla är inte okey med homosexuellt men de verkar ha kommit en god bit på väg iallafall.

Själv tycker jag att kärlekshistorier är som finast när de är oskyldiga, min favoritkärleksfilmer är därför bla "Amélie från Montmartre" och "(500) days of Summer" (jag bara älskar scenen där de busar på Ikea). Den här boken är på samma nivå, gulligt oskyldig. Paul gör allt för Noah ska gilla/lita på honom igen (efter en viss incident) som att vika fina origami fåglar åt honom och tusen andra söta saker. Jag smälter för att boken är så romantisk =).


Ett fint litet citat från boken:

"Jag har faktiskt tänkt över mitt liv den senaste tiden, och det är en bild som återkommer i huvudet hela tiden" säger han. "Du vet när du ska korsa en trafikerad gata? Du tittar neråt gatan och ser en bil komma, men du vet att du hinner över till andra sidan innan den når fram till dig. Så du börjar gå fastän det är rött. Mitt i gatan vänder du dig och ser bilen närma sig, och du vet att om du inte fortsätter gå, kommer du stryka med. Så känner jag ofta. Jag vet att jag klarar mig. Jag klarar mig varenda gång. Men bilen finns alltid där, och jag stannar alltid till och ser den komma emot mig".

Vet inte hur jag ska recensera och ge denna boken rättvisa men vill ni läsa "mys på bok" så ska ni läsa denna söta historia. En ny favorit =)

Detta var ett recensionsexemplar från Pocketförlaget! Tack för ännu en fin bok! ^^

Andra bloggar om boken:
I bokens värld, En bok om dagen, Bokhora, Pocketblogg.

---

Andra Utgåvor:



Tycker den svenska storpocketen har en jättefin och passande framsida och tyckte först att den upplagan som jag själv har var tråkig, vilket framsidan är, men det man inte ser på den jag har är att baksidan och kanten av boken är randig, vilket gör den mycket gulligare =) Är ju ändå kanten man ser när den står i bokhyllan ;)

De engelska tycker jag är tråkiga.

Utseendemässigt vinner den med origamifåglarna<3

Nick & Norahs oändliga låtlista av Rachel Cohn , David Levithan

Titel: Nick & Norahs oändliga låtlista
Författare: Rachel Cohn , David Levithan
Originaltitel: Nick & Norah's Infinite Playlist
Förlag: Pocketförlaget
Antal sidor: 198
Språk: Svenska

(utläst 1 augusti 2011)

---

Beskrivning från Bokus:

Nick:
Jag vet precis vad som kommer att hända och jag vet att jag måste göra någonting - vad som helst - för att förhindra det. Så jag, den halvtrista basisten i det halvdåliga queercorebandet, vänder mig till tjejen i flanell som jag inte ens känner och säger:
"Jag fattar att det här kommer att låta konstigt, men skulle du ha någonting emot att vara min flickvän de närmaste fem minuterna?"

Norah:
Hon kommer rakt emot mig. Nej nej NEEEEEEEEEEEJ. Herregud, jag gör vad som helst för att hon inte ska känna igen mig och börja prata med mig. Pojkvän till undsättning!
Jag besvarar icke-bögens fråga genom att lägga handen om hans nacke och trycka hans ansikte mot mitt.

En natt i New York. Nicks och Norah möts vid midnatt och sedan korsas deras vägar igen och igen. Musik, dans och hångel på de mest besynnerliga ställen gör natten näst intill oändlig. David Levithan och Rachel Cohn skriver vartannat kapitel och låter Nick och Norah växelvis delge sina, ibland vitt skilda, tolkningar av nattens händelser.


Provläs på svenska på Bokus hemsida här!

---

Kommentarer:

Detta var en bok jag spanat in för att jag dels hört gott om den ena författaren (David Levithan) och dels för att jag sett den lilla söta och tunna pocketvarianten överallt den senaste tiden (i bokaffärer i mataffärer etc). Kände att en liten mysig feel-good bok som skulle läsas ut snabbt skulle sitta fint och då jag även sett filmatiseringen av boken ---> med min och min lillasysters lilla älskling Michael Cera i huvudrollen som jag tyckte om, så blev det ett "att läsa"-måste.

Ville skiva ett långt och fint inlägg som denna söta bok förtjänar med då jag hat tidsbrist för tillfället och nu var nästan en månad sedan jag läste den börjar minnet svika mig.

Men kan säga att det är en superfin bok som man läser med ett leende på läpparna och får därför högt betyg av mig! Hade säkert blivit en favorit om jag inte redan hade sett filmen och visste mycket av det som hände.

LÄS LÄS LÄS! Finns inte många böcker som är så här fina <3

(kommer snart skriva om en annan bok av David Levithan som nog var ännu finare och hoppas jag har mer tid att skriva ett längre inlägg då)

Detta var ett Recensions exemplar från Pocketförlaget! Tack för en finfin bok! ^^

---

Andra omslag/ varianter:

På Engelska:



På Svenska: